Site presentation
The aim of the site is to promote the tourist region of Aquitaine.
The site is owned by:

Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine
Cité mondiale
23 Parvis des Chartrons
33074 Bordeaux Cedex
Tél. : +33 (0)5 56 01 70 00
Fax : +33 (0)5 56 01 70 07
E-mail : tourisme@tourisme-aquitaine.fr
Editorial and design committee
Editor:
Mme Régine Marchand, Présidente Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine
Chief editor:
Delphine Vitoux, chargée de l'Edition Internet (webmestre@tourisme-aquitaine.fr)

Technical and graphical design, illustrations and production:
La Compagnie Hyperactive

Site hosting
The web site is hosted by Alienor.net, 375 av de Tivoli, 33110 LE BOUSCAT - France.
http://www.alienor.net

Copyright and rights of ownership
All that can be seen, heard or read on the site, and the site itself, are protected by legislation, under copyright. It is prohibited under any circumstances, to use, distribute, copy, reproduce, modify, alter or broadcast the site or any element of the site such as text, images or sound, without prior written agreement from the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine. Any trademarks and logos which feature on the site are the property of the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine or are subject to authorisation of use. Any rights or licences may not be attributed to any of these elements without written authorisation from the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine or from third party holders of rights to the trademarks or logos featured on the site. The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine reserves the right to pursue any counterfeit action in relation to its intellectual property rights, including in the framework of criminal action.

Image rights
The images and photographs of people or places featured on the site are the property of the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine and/or are used by the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine in agreement with the holders of rights. The use of these images and photographs is prohibited without specific written authorisation from the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine. Any unauthorised use may result in violation of copyright, image rights, personal rights and other regulations applicable to communication and advertising.

General warning
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine will not be held responsible for any damages which may result from access to or use of the site, including any degradation or virus which may infect your computer hardware or other IT materials. Although the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine reasonably endeavours to provide up-to-date and accurate information published on the site, it is not responsible for any errors or omissions. que le Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine s’efforce raisonnablement de mettre à jour les informations précises publiées sur le site, le Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine ne saurait être tenue pour responsable de toute erreur ou omission.

Exclusion of liability and compensation
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine or any other party acting in connection with the site will not be responsible for any direct or indirect damage or damage to others which may result from access or use of the site or the information featured on the site.

Links to other sites
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine provides links from its site to other affiliated and non-affiliated sites. These sites are independent from the web site and the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine does not edit or control these sites. Under no circumstances do links to other sites constitute an approbation or partnership between the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine and these sites. Consequently, the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine does not hold any responsibility for their content, products, advertising or any elements or services presented on these sites. We remind you that these affiliated or non-affiliated sites are subject to their own conditions of use and policies of privacy protection.

Respect of regulations
The site has been produced by the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine headquartered in France, and is subject to French regulations.

Site access
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine reserves the right, for whatever reason and at its sole discretion, to terminate, modify, suspend or interrupt access to all or part of the site, including notably its content, functionality or availability, without prior warning.

Modification of conditions
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine reserves the right to modify, or more generally, to update the present terms and conditions at any moment and without prior warning. For this reason, you are advised to consult the terms and conditions regularly.

Comments, remarks and suggestions
The CRTA does not guarantee that the site will be exempt from faults, errors or omissions. The information contained here is designed to provide general information that is as up-to-date as possible in relation to the subject matter covered. Please send any comments you may have to us at webmestre@tourisme-aquitaine.fr.

Photos (credits will be updated on 5th September)
Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine photo library: Laurent Reiz - Alain Béguerie and partners
Bayonne :

Bordeaux :
Pau :
Périgueux :
Oloron-Sainte-Marie :

Use of personal data
The site is currently in the process of producing a statement in accordance with the French Data Protection Authority (CNIL).

A/ French data protection law
Any personal data that you are requested to provide is solely destined for our department of communications, in order for you to benefit from the services offered by the site. Certain personal information held about you may be shared with third parties unless you express your right to oppose this practice in accordance with the conditions outlined below. In accordance with the French data protection law amended on 6th January 1978, you have the right to access, modify, rectify or delete any personal data held about you. If you wish to exercise this right, please contact us specifying your name, surname, address, e-mail address and membership number (if you have one):
- by e-mail: webmestre@tourisme-aquitaine.fr
- by post: Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine Cité mondiale – Service Communication, 23 Parvis des Chartrons - 33074 Bordeaux Cedex
- by telephone: +33 (0)5 56 01 70 00

B/ Use of IP addresses
An IP address is a number which is automatically assigned to your computer by your Internet provider when you browse the Internet. When you consult the pages of our web site, our servers record your IP address.
The Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine collects these IP addresses in order to manage its own IT system and to analyse site usage. IP addresses are not linked to any personal information, meaning your site consultations are recorded but your identity remains anonymous.

C/ E-mail information
When you subscribe to a newsletter on the www.week-end-aquitaine.fr web site, you tacitly agree to receive information from week-end-aquitaine.fr, and also from the site owner, the Comité Régional de Tourisme d'Aquitaine, including the www.tourisme-aquitaine.fr newsletter. Your e-mail address is required in order to receive this newsletter. At the end of each e-mail you receive, you will have the opportunity to unsubscribe from the newsletter mailing list, simply by clicking on the link. You will also have the opportunity to modify any information that you have provided.